1 00:00:06,277 --> 00:00:08,278 Ah... 2 00:00:08,958 --> 00:00:10,820 Peki, sanırım bu gezinin bir kısmı 3 00:00:10,919 --> 00:00:12,742 içmeye nerede başlayacağız kendi çişimiz. 4 00:00:12,842 --> 00:00:14,743 Peki ne diyorsun? Sen beni yapıyorsun, ben de seni? 5 00:00:14,843 --> 00:00:17,004 Bu şekilde devam edemeyiz. İhtiyacımız var... 6 00:00:18,166 --> 00:00:19,166 su! 7 00:00:19,207 --> 00:00:21,829 Su! Kurtulduk! 8 00:00:21,929 --> 00:00:24,111 Ne? 9 00:00:24,210 --> 00:00:26,193 Hayır. Hayır, hayır, hayır, hayır! 10 00:00:26,292 --> 00:00:28,195 Benny! Bu su kuru! 11 00:00:28,295 --> 00:00:29,756 Ne oldu? Merak etme. 12 00:00:29,856 --> 00:00:32,073 Bu sadece sıcaklığın olduğu anlamına geliyor beyninizi eritmeye başlıyor. 13 00:00:32,097 --> 00:00:34,460 Çocuklar! Başardın! 14 00:00:35,860 --> 00:00:38,362 Dingus'u mu? öyle olduğunu sanıyordum Trig'in peşinde. 15 00:00:38,463 --> 00:00:40,524 Evet, öyleydim. ama sonra atımı vurdu 16 00:00:40,625 --> 00:00:42,127 ve beni zor durumda bıraktın çölde. 17 00:00:42,226 --> 00:00:43,728 Dostum, giden biri olduğumu sanıyordum. 18 00:00:43,828 --> 00:00:46,609 rastladığıma kadar bu sallanan havuz partisi! 19 00:00:46,710 --> 00:00:49,372 Devam etmek. Havuzdan çıkayım. 20 00:00:49,472 --> 00:00:50,774 Tamam, ölecek. 21 00:00:50,874 --> 00:00:53,095 Sizi tanıştırmak istiyorum arkadaşlar yeni arkadaşlarıma. 22 00:00:53,195 --> 00:00:54,296 Beyler, bu 23 00:00:54,396 --> 00:00:58,340 parlak Profesör Von Ziegler. 24 00:00:58,439 --> 00:01:00,582 neredeyse seni içeri alıyordum o son satranç maçı. 25 00:01:00,682 --> 00:01:03,945 Ve bu tek ve tek 26 00:01:04,045 --> 00:01:05,305 Bay Muhteşem! 27 00:01:05,406 --> 00:01:08,307 O tavşan! Şu tavşanı gördün mü? 28 00:01:08,408 --> 00:01:09,504 Bütün bu zaman boyunca oradaydı! 29 00:01:09,528 --> 00:01:11,950 - Vay. - Ve son olarak, 30 00:01:12,051 --> 00:01:13,753 çekici kontes. 31 00:01:13,852 --> 00:01:16,314 Enchanté. 32 00:01:16,414 --> 00:01:19,277 Tamam, harikaydı hepinizle tanışmak istiyorum millet 33 00:01:19,378 --> 00:01:20,277 ama gerçekten yola çıkmalıyız. 34 00:01:20,378 --> 00:01:21,680 Hayır, hayır, hayır! 35 00:01:21,780 --> 00:01:24,542 Yeni başlamak üzereler Araf yarışması, yani... 36 00:01:25,983 --> 00:01:27,543 Bacaklarını tutuyorsun, Kollarına gideceğim. 37 00:01:27,584 --> 00:01:29,566 Daha ne kadar düşebilirler... 38 00:01:29,665 --> 00:01:31,567 Tamam. Siz ne yapıyorsunuz? 39 00:01:31,668 --> 00:01:33,810 Beni utandırıyorsun yeni arkadaşlarımın önünde! 40 00:01:33,909 --> 00:01:37,692 Kontes! Bana yaz! Seni seviyorum! 41 00:02:07,858 --> 00:02:10,360 Peki, hadi bu vagonları alalım 42 00:02:10,460 --> 00:02:11,920 güzel ve sıkı bir şekilde bağlandı! 43 00:02:12,021 --> 00:02:14,282 Buradaki dağlar ayakta kalan son şeyler 44 00:02:14,383 --> 00:02:16,485 bizimle Oregon arasında. 45 00:02:16,585 --> 00:02:18,526 Dingus. Daha iyi hissediyor musun? 46 00:02:18,627 --> 00:02:19,967 Evet, biraz daha iyi. 47 00:02:20,068 --> 00:02:22,050 Yani öyle görünüyor Sizinle birlikte bineceğim çocuklar 48 00:02:22,150 --> 00:02:23,629 bir süreliğine ben iyileşirken. 49 00:02:23,670 --> 00:02:25,652 Bilirsin, sadece istedim havayı temizlemek için 50 00:02:25,752 --> 00:02:27,775 olması durumunda aramızda herhangi bir tuhaflık var. 51 00:02:27,875 --> 00:02:29,575 Neden bir tuhaflık mı var? Bilirsin, 52 00:02:29,675 --> 00:02:32,459 çünkü başlamak için seni terk ettim ödül avcılığı Trig? 53 00:02:32,558 --> 00:02:34,579 Köprünün altından sular, arkadaşım. 54 00:02:34,680 --> 00:02:36,461 Harcadığım zaman Yerli Amerikalılarla 55 00:02:36,562 --> 00:02:38,824 bana tamamen farklı bir şey verdi hayata bakış açısı. 56 00:02:38,924 --> 00:02:41,105 Dökülmeyi öğrendim aptal egom. 57 00:02:41,206 --> 00:02:43,307 Artık keyif alıyorum basit şeylerde, 58 00:02:43,408 --> 00:02:45,468 rüzgarın esişi gibi, 59 00:02:45,569 --> 00:02:47,951 ya da tek bir yaprağın güzelliği bir ağaçta. 60 00:02:48,051 --> 00:02:50,312 Vay, bunların hepsini almışsın bir günden itibaren. 61 00:02:50,413 --> 00:02:52,715 Bir gün nedir? "Ay" demek istiyorsun. 62 00:02:52,814 --> 00:02:55,997 Üzgünüm, zamanı düşünüyorum şimdi "aylar" açısından. 63 00:02:56,098 --> 00:02:58,760 Ve mesafeyi düşünüyorum "kanolar" açısından. 64 00:02:58,860 --> 00:03:00,861 Ancak daha sonra bunun hakkında daha fazla bilgi vereceğiz. 65 00:03:01,742 --> 00:03:03,685 Bütün bunlar neyle ilgili? 66 00:03:03,784 --> 00:03:06,727 Gitmeye hazırlanıyorum dağın üstünde. Hatırlamak? 67 00:03:06,826 --> 00:03:08,747 Her birimiz bunu yapmayı kabul ettik eşit miktarda iş mi? 68 00:03:08,829 --> 00:03:11,531 Serin. sormadım tüm hayat hikayen. 69 00:03:11,631 --> 00:03:13,489 Rahip'i arıyorum. Onu gördün mü? 70 00:03:13,513 --> 00:03:16,254 O ve Prudence bunlardan biri var 71 00:03:16,354 --> 00:03:19,617 onların özel İncil çalışması vagonunuzdaki oturumlar. 72 00:03:19,717 --> 00:03:23,341 Benim Ezekiel'im. O çok iyi bir adam. 73 00:03:23,441 --> 00:03:25,302 Siz pis günahkarların aksine! 74 00:03:29,605 --> 00:03:32,268 İncil çalışmaları mı? 75 00:03:34,449 --> 00:03:36,312 Evet! Evet! Evet! 76 00:03:36,412 --> 00:03:38,413 Matthew, Mark, Luka ve John! 77 00:03:39,574 --> 00:03:40,836 Bu muhteşemdi. 78 00:03:40,936 --> 00:03:42,393 Tanrım, evlendim Todd'a çok uzun zamandır 79 00:03:42,417 --> 00:03:43,997 seksin ne olduğunu unuttum kendini iyi hissetmesi gerekiyordu. 80 00:03:44,098 --> 00:03:46,439 Bunlar en mutlularıydı hayatımın günleri. 81 00:03:46,539 --> 00:03:48,722 Bu çok tuhaf, İncil'in şöyle dediğini biliyorum 82 00:03:48,822 --> 00:03:50,560 yaptığımız şey günah ama onunla ilgili her şey 83 00:03:50,584 --> 00:03:52,765 çok doğru geliyor. Belki de doğrudur. 84 00:03:52,865 --> 00:03:55,527 Demek istediğim, ikimiz de tuzağa düştük kötü ilişkilerde. 85 00:03:55,627 --> 00:03:57,329 Oregon'a vardığımızda, 86 00:03:57,429 --> 00:03:58,526 ortaklarımıza karşı dürüst olacağız 87 00:03:58,550 --> 00:03:59,972 ve yeni hayatımıza birlikte başlayın. 88 00:04:00,072 --> 00:04:01,612 Kulağa mükemmel geliyor. 89 00:04:01,712 --> 00:04:02,913 Sadece bu duyguyu sallayamıyorum 90 00:04:02,954 --> 00:04:04,254 Bir şekilde cezalandırılacağız. 91 00:04:04,354 --> 00:04:05,896 İhtiyatlılık! Hezekiel! 92 00:04:05,997 --> 00:04:06,776 Todd! 93 00:04:06,877 --> 00:04:08,938 Göründüğü gibi değil. 94 00:04:09,038 --> 00:04:12,662 Başından beri bilmeliydim... 95 00:04:12,762 --> 00:04:15,504 sen ne muhteşem bir adamsın! 96 00:04:15,604 --> 00:04:16,906 Affedersin? 97 00:04:17,005 --> 00:04:18,646 Sebebi sensin Oregon'a gidiyoruz. 98 00:04:18,726 --> 00:04:21,990 Ve biliyorum ki öyleydim zaman zaman sert bir eleştirmen. 99 00:04:22,089 --> 00:04:24,951 Yanılmışım, tamam mı? 100 00:04:25,052 --> 00:04:26,052 Özür dilerim. 101 00:04:26,132 --> 00:04:28,555 Bahsetme. Herkes hata yapar. 102 00:04:28,654 --> 00:04:31,358 Ve kişisel bir not olarak, 103 00:04:31,457 --> 00:04:34,240 Sadece sana teşekkür etmek istiyorum 104 00:04:34,340 --> 00:04:35,680 tüm özel ilginiz için 105 00:04:35,781 --> 00:04:37,802 ödediğin son zamanlarda eşime. 106 00:04:37,903 --> 00:04:40,245 öyle olduğunu biliyorum uzun saatler geçirmek 107 00:04:40,345 --> 00:04:41,887 İncil çalışma dersleri ile. 108 00:04:41,987 --> 00:04:46,290 Yani onu duyabiliyorum "Tanrım, Tanrım" diye bağırıyor. 109 00:04:46,389 --> 00:04:48,612 Yani işe yaradığını biliyorum. 110 00:04:48,711 --> 00:04:50,533 Gerçekten çözemiyorum neden ikiniz 111 00:04:50,634 --> 00:04:53,536 şu anda çıplakız ama... 112 00:04:53,636 --> 00:04:55,257 Bunun da bir parçası olduğuna eminim. 113 00:04:55,358 --> 00:04:57,139 Evet, evet, öyle 114 00:04:57,238 --> 00:04:59,680 Peki, size izin vereceğim çocuklar ona geri dön. 115 00:05:00,641 --> 00:05:02,384 Hey... 116 00:05:02,483 --> 00:05:04,665 ona iyiliğini ver, Rev. 117 00:05:04,766 --> 00:05:08,007 İncil çalışma derslerini kastediyorum. 118 00:05:09,970 --> 00:05:13,072 Bu şaşırtıcı derecede iyi gitti. 119 00:05:13,173 --> 00:05:14,713 Geri dönmeli miyiz? derslerimize mi? 120 00:05:16,615 --> 00:05:18,797 Peki Phaedra kızım, bana bilgi ver! 121 00:05:18,896 --> 00:05:20,976 Bilirsin, ateşli dedikodu nedir vagon treninin etrafında mı? 122 00:05:21,059 --> 00:05:23,081 Dur bir düşüneyim. 123 00:05:23,180 --> 00:05:25,923 Juliette bir tane yaptı Martha'nın turta tariflerinden, 124 00:05:26,023 --> 00:05:29,446 ve Martha'ya vermedim herhangi bir kredi. Ne? 125 00:05:29,545 --> 00:05:31,927 Bu hiç de hoş bir dedikodu değil. 126 00:05:32,028 --> 00:05:34,050 Yani bu değil hatta sıcak bir laf. 127 00:05:34,149 --> 00:05:37,252 Sanki birkaç gün eski tezgahta bırakılan dedikodu. 128 00:05:37,353 --> 00:05:39,353 Bu senin için yeterince sıcak mı? 129 00:05:40,795 --> 00:05:42,137 Hepsini toplayın. 130 00:05:44,319 --> 00:05:47,540 Trigonometrik Tekrar buluştuk. 131 00:05:47,641 --> 00:05:49,543 Lütfen beni öldürme, tamam mı? 132 00:05:49,643 --> 00:05:51,625 Adil ve adil bir şekilde kazandın! Sadece yaşamama izin ver 133 00:05:51,725 --> 00:05:53,545 ve asla seni kovalamayacağım tekrar söylüyorum, söz veriyorum! 134 00:05:53,646 --> 00:05:54,822 Hadi dostum, biraz onurlu ol. 135 00:05:54,846 --> 00:05:56,588 Senin için burada değilim. 136 00:05:56,689 --> 00:05:57,909 Onun için buradayım. 137 00:05:58,009 --> 00:06:00,052 Hey! Ah! 138 00:06:01,213 --> 00:06:04,115 Zeke. Zeke! 139 00:06:04,214 --> 00:06:05,793 Bak, üzgünüm, bu bunu ilk defa deniyorum. 140 00:06:05,817 --> 00:06:07,117 Kalbim doğru yerde. 141 00:06:07,218 --> 00:06:09,218 Hayır, bu iyiydi. 142 00:06:12,062 --> 00:06:14,644 Anlamıyorum. Beni çoktan yendiğini sanıyordum. 143 00:06:14,744 --> 00:06:16,565 Ben de öyle sanıyordum 144 00:06:16,665 --> 00:06:19,127 okumaya başlayana kadar manşetler. 145 00:06:19,228 --> 00:06:22,690 "Yük Treni Soyuldu" Genç Benny'nin kızı." 146 00:06:22,790 --> 00:06:24,612 "Trig'in Terör Hükümdarlığı... 147 00:06:24,711 --> 00:06:27,814 Babanınkini takip ediyorum Büyük Adımlar." 148 00:06:27,915 --> 00:06:30,257 biliyor musun ne kadar sinir bozucu 149 00:06:30,356 --> 00:06:31,577 bir numaralı haydut olmak 150 00:06:31,677 --> 00:06:33,379 ve hâlâ seninle karşılaştırılacak mı? 151 00:06:33,480 --> 00:06:36,021 Adil olmak gerekirse, sen fantastik bir haydut Trig, 152 00:06:36,122 --> 00:06:37,663 ama Benny en iyisi tüm zamanların. 153 00:06:37,762 --> 00:06:39,384 Bunu nasıl söylersin? 154 00:06:39,485 --> 00:06:40,524 İstatistiklere bakın derim. 155 00:06:40,605 --> 00:06:42,747 Onu dövüyorum ömür boyu cinayetlerde, 156 00:06:42,846 --> 00:06:45,069 banka soygunları, ve nehir teknesi soygunları. 157 00:06:45,168 --> 00:06:46,968 Ama sen ona bakıyorsun 1844 lens aracılığıyla. 158 00:06:47,050 --> 00:06:48,747 Oyun çok farklı eskisinden daha. 159 00:06:48,771 --> 00:06:49,872 Silahlar daha ağır 160 00:06:49,973 --> 00:06:51,235 bölge atışları yoktu, 161 00:06:51,334 --> 00:06:52,512 bahsetmiyorum bile tüm gelişmeler 162 00:06:52,536 --> 00:06:53,836 haydut beslenmesinde. 163 00:06:53,937 --> 00:06:55,718 Evet ama Trig hâlâ yükselen bir yıldız. 164 00:06:55,817 --> 00:06:57,235 Yani o bile yapmadı henüz zirve noktasına ulaştı. 165 00:06:57,259 --> 00:06:58,516 - Teşekkür ederim. - Bu adil bir nokta. 166 00:06:58,540 --> 00:06:59,841 Yapmamız gereken şey grafik 167 00:06:59,942 --> 00:07:02,324 Trig'in beklenen yörüngesi Benny'nin prime'ıyla, 168 00:07:02,423 --> 00:07:04,425 - ki bu... - 1823. 169 00:07:05,346 --> 00:07:07,168 Biliyor musun? Kapa çeneni, hepiniz! 170 00:07:07,267 --> 00:07:09,889 Hakkında spekülasyon yapmamıza gerek yok tüm zamanların en iyisinin kim olduğu, 171 00:07:09,990 --> 00:07:13,492 çünkü bunu kanıtlayacağım şu anda. 172 00:07:15,074 --> 00:07:17,315 Silahlarınızı bırakın, yoksa seni kurşunla doldururum. 173 00:07:23,762 --> 00:07:26,024 Bu arada, tamamı hayatım için yalvarıyorum 174 00:07:26,124 --> 00:07:29,026 daha önce yapıyordum belli ki sadece bir hileydi. 175 00:07:29,125 --> 00:07:30,788 Oregon'a vardığımızda, söyleyemez misin 176 00:07:30,887 --> 00:07:32,908 diğer ödül avcıları, lütfen? 177 00:07:33,009 --> 00:07:34,870 Merhaba balkabağım. 178 00:07:34,971 --> 00:07:36,952 Eminim bunu gördüğüne sevindin mi? 179 00:07:37,052 --> 00:07:38,954 Genç Benny yine zirvede. 180 00:07:39,053 --> 00:07:40,755 Hayır, her şeyi yanlış anladın. 181 00:07:40,855 --> 00:07:43,077 Ben aynı adam değilim Eskiden öyleydim. 182 00:07:43,177 --> 00:07:46,279 İç huzuru buldum ve mutluluk 183 00:07:46,379 --> 00:07:48,042 ve paylaşmak istiyorum o hediyeler seninle. 184 00:07:48,141 --> 00:07:51,125 Ölü ya da diri aranıyorum değil mi? Ölüyü seçebilir miyim? 185 00:07:52,264 --> 00:07:54,367 Senin olman şaşırtıcı 186 00:07:54,466 --> 00:07:57,409 tam olarak doğru yerde ve Trig'i bırakmanın zamanı geldi, 187 00:07:57,509 --> 00:07:58,891 ve bunu iç çamaşırınla yapıyorsun 188 00:07:58,990 --> 00:08:01,052 o duymasın diye kıyafetlerin hışırdar! 189 00:08:01,153 --> 00:08:02,454 Akıllı! 190 00:08:02,553 --> 00:08:05,415 - Evet, bu yüzden bunu yaptık. - Gürültülü kıyafetler, doğru. 191 00:08:05,516 --> 00:08:07,517 Kahramanlar. 192 00:08:08,358 --> 00:08:10,456 - Bu oldukça şanslıydı. - Bu fazlasıyla şans eseriydi. 193 00:08:10,480 --> 00:08:12,862 Sadece biz değiliz ilişkimiz nedeniyle cezalandırıldı 194 00:08:12,963 --> 00:08:14,663 ama aslında herkese yardım ettim! 195 00:08:14,764 --> 00:08:16,985 Belki ne yapıyoruz sonuçta günah değil. 196 00:08:17,086 --> 00:08:20,069 Belki... belki Tanrı sadece mutlu olmamızı istiyor. 197 00:08:26,374 --> 00:08:27,834 Bunu gördün mü? 198 00:08:27,935 --> 00:08:29,917 Bir yıldırım Az önce Claire'i öldürdüm. 199 00:08:30,016 --> 00:08:32,318 Bu çok tuhaf... Tek bir yıldırım 200 00:08:32,418 --> 00:08:33,799 tamamen açık bir günde 201 00:08:33,899 --> 00:08:35,902 doğrudan kurşun öküzümüze mi çarpıyor? 202 00:08:36,822 --> 00:08:38,244 Kuyu. Elbette hiçbir şey değil. 203 00:08:38,344 --> 00:08:40,446 Dağa mı çıkmalıyız? 204 00:08:43,067 --> 00:08:45,068 Tanrı. 205 00:08:46,070 --> 00:08:47,070 Kalk! 206 00:08:49,633 --> 00:08:50,933 Kalk! 207 00:08:51,033 --> 00:08:52,975 Ah! 208 00:08:53,076 --> 00:08:55,298 Kahretsin! bu bugün üçüncü kırık tekerlek. 209 00:08:55,398 --> 00:08:57,375 Yukarı çıkmaya başladığımızdan beri bu lanet dağ, 210 00:08:57,399 --> 00:08:59,256 her şey ters gitti. Sanki lanetlenmişiz gibi! 211 00:08:59,280 --> 00:09:02,264 Vay, vay, vay! "Lanetli" güçlü bir kelime, John. 212 00:09:02,364 --> 00:09:05,265 "Rahatsız edici" belki. Peki nasıl yapardın açıkla? 213 00:09:05,365 --> 00:09:06,707 İnsanlar yaralanmaya devam ediyor. 214 00:09:06,807 --> 00:09:08,585 Gizemli bir veba var kampı süpürüyoruz, 215 00:09:08,609 --> 00:09:10,791 ve Büyükanne McGill devam ediyor kendiliğinden yanıyor. 216 00:09:10,890 --> 00:09:13,113 Birisi adımı mı söyledi? 217 00:09:13,212 --> 00:09:15,075 Eee! Ah! 218 00:09:15,174 --> 00:09:17,397 Bir daha olmaz! Yani... bu oldukça normal. 219 00:09:17,496 --> 00:09:19,758 Bunu daha önce de görmüştüm. Burada neler oluyor? 220 00:09:19,857 --> 00:09:21,720 Biz yönlendiriliyoruz dürüst bir adam tarafından. 221 00:09:21,820 --> 00:09:23,841 Yolculuğumuz şöyle olmalı Tanrı tarafından korunmaktadır. 222 00:09:23,942 --> 00:09:25,283 Demek istediğim, hiçbir şey değişmedi. değil mi? 223 00:09:25,383 --> 00:09:26,923 Sen hâlâ tamamen kusursuz adam 224 00:09:27,024 --> 00:09:29,447 hiçbir günah lekesi yok mükemmel ruhunda mı? 225 00:09:29,547 --> 00:09:30,888 Evet, elbette. Kesinlikle. 226 00:09:30,988 --> 00:09:33,129 Gıcırtılı temiz Zekey burada. 227 00:09:33,230 --> 00:09:35,230 Bir dakika müsaadenizle. Evet. 228 00:09:36,111 --> 00:09:38,813 Merhaba Zeke. Çılgın bir gün mü? 229 00:09:38,913 --> 00:09:40,975 Levi biraz eğleniyor öfke nöbeti geçirmiş biri. 230 00:09:41,076 --> 00:09:42,817 Satanum'a selam olsun! 231 00:09:45,240 --> 00:09:46,740 Şimdi Levi, ne dedik? 232 00:09:46,841 --> 00:09:48,623 Şeytan'ı övmek hakkında eski Latince mi? 233 00:09:48,722 --> 00:09:50,783 Götüne sok şunu, kaltak. 234 00:09:50,884 --> 00:09:52,665 O tam bir dolandırıcı. 235 00:09:52,765 --> 00:09:54,062 değil misin en ufak bir endişe 236 00:09:54,086 --> 00:09:55,663 bu ani düşüş bazı şeyler alındı 237 00:09:55,687 --> 00:09:57,309 bizim işimiz olabilir mi? 238 00:09:57,409 --> 00:10:00,351 Ne demek istiyorsun? Tanrı gibi hissediyorum bizi cezalandırıyor 239 00:10:00,451 --> 00:10:01,673 ilişki için. 240 00:10:01,773 --> 00:10:03,315 Hadi ama yine bu değil. 241 00:10:03,414 --> 00:10:04,836 söylediğini sanıyordum sen bunu aşmıştın. 242 00:10:04,936 --> 00:10:06,677 öyle olduğumu sanıyordum ama etrafına bak. 243 00:10:06,778 --> 00:10:08,479 Şeyler değil şu anda harika gidiyor 244 00:10:08,578 --> 00:10:09,919 Her şey yolunda. 245 00:10:10,019 --> 00:10:11,317 Sadece sıkışıp kaldın kendi kafanın içinde. 246 00:10:11,341 --> 00:10:12,923 Yani öğle yemeğinde vagon bedava. 247 00:10:13,023 --> 00:10:15,325 Sana yardım etmeme ne dersin? kafandan çıkar mısın? 248 00:10:18,386 --> 00:10:20,989 Muhtemelen anlaşmalıyım bununla, ama sonra gel. 249 00:10:22,110 --> 00:10:23,772 Götüne sok şunu, kaltak. 250 00:10:23,871 --> 00:10:25,253 Bunu zaten söylemiştin. 251 00:10:25,352 --> 00:10:27,414 Hata! Bunun için üzgünüm. 252 00:10:27,514 --> 00:10:30,738 Benim adım Muhteşem Pete, ve ben bir haydutum. 253 00:10:30,837 --> 00:10:32,219 Merhaba Muhteşem Pete. 254 00:10:32,318 --> 00:10:34,421 Bu bir tablo Kendimden yaptım. 255 00:10:34,520 --> 00:10:35,981 Korkunç bir kanun kaçağı. 256 00:10:36,081 --> 00:10:38,504 Ama bu gerçek ben değilim içeride. 257 00:10:38,604 --> 00:10:40,024 Dansçı olmak istiyorum. 258 00:10:40,125 --> 00:10:43,008 Olmak zorunda değilsin artık o adam. Bırak gitsin. 259 00:10:46,370 --> 00:10:47,508 Pekala, bundan sonra kim gitmek ister? 260 00:10:47,532 --> 00:10:49,533 Trigonometri mi? 261 00:10:50,293 --> 00:10:52,336 Elbette. Şey... 262 00:10:53,777 --> 00:10:56,359 Bu benim bir tablom. 263 00:10:56,459 --> 00:10:58,880 Gördüğünüz gibi ben sana orta parmağını veriyorum. 264 00:10:58,980 --> 00:11:00,802 Tamam aşkım. 265 00:11:00,903 --> 00:11:02,159 Burada zor bir durumumuz var. değil mi? 266 00:11:02,183 --> 00:11:04,806 Anladım. kullandım tıpkı senin gibi olmak. 267 00:11:04,905 --> 00:11:07,567 Her hafta sonu Banka soymaya çıkmıştım. 268 00:11:07,668 --> 00:11:09,769 posta arabalarını asmak, 269 00:11:09,870 --> 00:11:11,692 ama içimde bir boşluk hissettim. 270 00:11:11,792 --> 00:11:14,293 Yani işi yapana kadar 271 00:11:14,394 --> 00:11:16,615 ve ben oldum tamamen aydınlanmış kişi 272 00:11:16,716 --> 00:11:18,017 şimdi gördüğünüz. 273 00:11:18,116 --> 00:11:20,418 Tanrım, cehennemdeyim. Bu cehennem. 274 00:11:20,519 --> 00:11:22,541 Hayır, Trig. 275 00:11:22,640 --> 00:11:25,624 Neden başaramıyorsun? benimle aynı büyüme seviyesinde mi? 276 00:11:25,724 --> 00:11:27,345 Çünkü bu saçmalık. 277 00:11:27,445 --> 00:11:30,508 Manevi bir haftasonu tatili bir ömrü değiştirmez 278 00:11:30,607 --> 00:11:32,428 bencil bir pislik olmaktan. 279 00:11:32,528 --> 00:11:35,432 Benim durumum hariç, tam olarak böyle oldu. 280 00:11:35,532 --> 00:11:36,673 Çünkü işi ben yaptım. 281 00:11:36,773 --> 00:11:38,835 İşi yaptığını söylemeyi bırak! 282 00:11:38,934 --> 00:11:40,676 Ne işi? Bu ne anlama geliyor? 283 00:11:40,775 --> 00:11:42,356 İş bu. Ben de öyle yaptım. 284 00:11:42,456 --> 00:11:45,039 - Evet, işi o yaptı. - Kapa çeneni Kevin! 285 00:11:45,139 --> 00:11:46,756 Tamam, tamam, bak. neden devam etmiyoruz 286 00:11:46,780 --> 00:11:48,241 Kundalini egzersizlerimize? 287 00:11:48,341 --> 00:11:50,965 serbest bırakmamız gerektiğini düşünüyorum 288 00:11:51,065 --> 00:11:52,806 negatif enerji bizim kıç deliklerimizden. 289 00:11:52,905 --> 00:11:55,128 Pekala, herkes ayağa. Hadi. 290 00:11:55,227 --> 00:11:56,970 Ayağa kalk ve eğil. 291 00:11:57,070 --> 00:11:58,331 Evet. 292 00:11:58,431 --> 00:12:00,692 Kalçalarını gevşet. Bırakın. 293 00:12:00,793 --> 00:12:03,134 Merhaba Zeke. Üzgünüm geciktim. 294 00:12:03,235 --> 00:12:05,376 Garip bir salgın yaşandı kurbağaların. 295 00:12:05,476 --> 00:12:07,378 Gerçekten öyleydi kötüden ziyade rastgele. 296 00:12:07,477 --> 00:12:08,658 Vay. 297 00:12:11,841 --> 00:12:15,705 - Hey. - Hey. Süsledin. 298 00:12:15,804 --> 00:12:19,227 Bizim S-E-X'imizi düşündüm biraz G-O-D'ye ne gerek var? 299 00:12:19,327 --> 00:12:21,309 Bu şekilde devam edebiliriz bizim ilişkimiz 300 00:12:21,409 --> 00:12:23,511 ve intikamımızı yatıştır efendimiz ve kurtarıcımız. 301 00:12:23,611 --> 00:12:26,794 Yani, biraz dikkat dağıtıcı 302 00:12:26,894 --> 00:12:28,716 ama eğer ihtiyacın olan şey buysa... 303 00:12:28,816 --> 00:12:30,957 İlk önce ruh halini ayarlıyoruz 304 00:12:31,057 --> 00:12:34,120 yaramaz bir küçük ile kutsal su serpin. 305 00:12:34,221 --> 00:12:35,881 Vay, gerçekten çok fazla kullanıyorsun. 306 00:12:35,981 --> 00:12:36,863 Evet. Biraz aldığınızdan emin olun yüzünde. 307 00:12:36,942 --> 00:12:38,804 Çok güzel. 308 00:12:38,904 --> 00:12:40,686 Ve hanımımın ilgisini çekebilir miyim? 309 00:12:40,786 --> 00:12:43,408 acı küllerin tadında mı? 310 00:12:43,508 --> 00:12:44,970 Belki de atlayabiliriz kısmına 311 00:12:45,070 --> 00:12:46,850 nerede anlaşacağız? Elbette. 312 00:12:46,951 --> 00:12:50,213 Ve mükemmel bir şeye sahibim bunun için. 313 00:12:50,313 --> 00:12:52,015 Ne? Bu nedir? 314 00:12:52,115 --> 00:12:53,976 Sadece küçük bir mekanizma Ben inşa ettim. 315 00:12:54,076 --> 00:12:55,298 Çekiç sürekli olarak 316 00:12:55,398 --> 00:12:57,340 testislerime vur öpüşürken, 317 00:12:57,440 --> 00:13:00,383 böylece tüm zevki ortadan kaldırır cinsel deneyimden. 318 00:13:00,482 --> 00:13:02,745 - Bir tur atalım mı? - Emin misin? 319 00:13:02,845 --> 00:13:03,946 Bence bu... 320 00:13:05,606 --> 00:13:08,308 Vay be! Bu zarar verdi! 321 00:13:08,408 --> 00:13:11,030 Tek bir darbe tamamen yıkıcıdır! 322 00:13:11,130 --> 00:13:12,952 Bunu yapmayı hayal edemiyorum hatta bir kez daha, 323 00:13:13,052 --> 00:13:15,754 bırakın şunu tam bir makyaj seansı. 324 00:13:15,855 --> 00:13:16,995 Üzgünüm. Durabilir miyiz? 325 00:13:17,096 --> 00:13:18,477 Bu bende işe yaramıyor. 326 00:13:18,577 --> 00:13:19,857 Nasıl yani? bana hissettirmek için 327 00:13:19,899 --> 00:13:21,556 cezalandırman gerektiğini benimle birlikte olmak ister misin? 328 00:13:21,580 --> 00:13:23,460 Bu sadece... tek şey bu düşündüm 329 00:13:23,542 --> 00:13:25,543 günahlarımızın kefareti için. 330 00:13:27,264 --> 00:13:29,086 Ama senin de bu işin içinde olmana ihtiyacım var. 331 00:13:29,187 --> 00:13:31,008 ve bunu düşünme ilişkimiz bir günah. 332 00:13:31,107 --> 00:13:33,090 Üzgünüm. Hayır, hayır, hayır, hayır. 333 00:13:33,190 --> 00:13:34,870 elbette, tabii ki Seninle olmak istiyorum. 334 00:13:34,951 --> 00:13:38,815 Ben... haklısın. gülünç oluyorum 335 00:13:38,914 --> 00:13:40,135 ve eğer hâlâ bana sahip olursan, 336 00:13:40,235 --> 00:13:41,773 seninle sevişmek isterim şu anda çok zor. 337 00:13:41,797 --> 00:13:43,798 İşte başlıyoruz. 338 00:13:46,600 --> 00:13:48,602 Bu iyi değil. 339 00:13:49,604 --> 00:13:52,105 - Kaya kayması! - Hepimiz öleceğiz! 340 00:13:52,206 --> 00:13:53,907 Tanrım, Martha, tam buradayız! 341 00:13:54,006 --> 00:13:55,268 Bağırmana gerek yok! 342 00:13:55,368 --> 00:13:57,350 Siper alın! Bok! 343 00:13:57,450 --> 00:14:00,513 - Kilidi açmak için acele et! - Deniyorum! 344 00:14:00,613 --> 00:14:02,955 Ah! 345 00:14:03,054 --> 00:14:05,517 Sorun değil, Benny. 346 00:14:05,616 --> 00:14:07,719 Hepimize nasıl vazgeçileceğini öğrettin 347 00:14:07,818 --> 00:14:09,921 bencil yollarımız. 348 00:14:10,020 --> 00:14:12,042 Hepimiz birlikte kalacağız acı sona kadar. 349 00:14:12,142 --> 00:14:14,364 Evet, bu konuda... 350 00:14:14,464 --> 00:14:16,926 her insan kendi başınadır. İyi şanlar! 351 00:14:17,025 --> 00:14:18,047 Görüşürüz, enayiler! 352 00:14:18,147 --> 00:14:19,808 Ah! Ee! 353 00:14:19,908 --> 00:14:23,471 - Ne yapıyor? - Aynı Benny olmak. 354 00:14:24,472 --> 00:14:26,474 Çökecek! 355 00:14:28,155 --> 00:14:29,456 En azından birlikteyiz. 356 00:14:34,600 --> 00:14:36,822 Sevgili Tanrım, Kötü yollarımdan tövbe ediyorum. 357 00:14:36,923 --> 00:14:38,904 Günahı işledim Prudence'la zina yapmaktan. 358 00:14:39,004 --> 00:14:40,546 - Ne yani? - Çok zayıftım 359 00:14:40,645 --> 00:14:42,668 günaha direnmek fahişenin etinden! 360 00:14:42,768 --> 00:14:44,909 Beni büyüledi onun şeytani cazibesi, 361 00:14:45,009 --> 00:14:46,289 ve bir türlü vazgeçemeyen bilekler! 362 00:14:46,331 --> 00:14:47,672 Kötü ve yanlıştı, 363 00:14:47,772 --> 00:14:50,453 ve söz veriyorum asla yapmayacağım Yine sana itaatsizlik et, Tanrım! 364 00:14:53,136 --> 00:14:55,318 Evet! Evet! İşe yaradı! Teşekkür ederim! 365 00:14:55,418 --> 00:14:57,399 Teşekkür ederim Tanrım, sonsuz merhametin için! 366 00:14:57,500 --> 00:15:00,722 Pru, şunu görüyor musun? Kurtulduk. 367 00:15:00,822 --> 00:15:02,644 Eh, sanırım biliyorum şimdi gerçekten nasıl hissettiğini 368 00:15:02,745 --> 00:15:05,267 Pru, bekle. 369 00:15:07,509 --> 00:15:11,172 Merhaba arkadaşlar. 370 00:15:11,272 --> 00:15:13,394 Yani öyle oldu. 371 00:15:14,313 --> 00:15:16,316 Bu çok ateşli bir dedikodu! 372 00:15:19,639 --> 00:15:21,860 Yani işler değişti orada biraz çılgın. 373 00:15:21,961 --> 00:15:23,240 Bazı kişisel şeyler gün ışığına çıktı 374 00:15:23,282 --> 00:15:25,042 açıkçası öyleyim özellikle gurur duymuyorum. 375 00:15:25,082 --> 00:15:26,504 Ama asıl önemli olan 376 00:15:26,605 --> 00:15:28,245 doğru yola geri döndük Oregon'a varmak için. 377 00:15:28,286 --> 00:15:29,427 - Yani... - Yeter! 378 00:15:29,527 --> 00:15:31,588 Neden dinlemeliyiz? artık sana mı? 379 00:15:31,688 --> 00:15:34,510 Beni baştan çıkardın Noonalı dostlarımdan 380 00:15:34,610 --> 00:15:37,713 sadece canavarı yaratmak için o fahişenin iki sırtı var. 381 00:15:37,813 --> 00:15:40,115 Sen dürüst bir adam değilsin, Ezekiel Brown. 382 00:15:40,216 --> 00:15:41,677 Sen kötüsün. 383 00:15:41,777 --> 00:15:43,918 Kimse karışmıyor kızım Phaedra ile 384 00:15:44,019 --> 00:15:45,019 ve bundan kurtulur. 385 00:15:45,100 --> 00:15:47,241 Ömür boyu Phae-Phae Takımı, kaltak! 386 00:15:47,341 --> 00:15:49,344 Ve... ve... bu... Hepiniz böyle mi hissediyorsunuz? 387 00:15:50,544 --> 00:15:51,784 Hiçbiriniz Zeke-Zeke Takımı değil misiniz? 388 00:15:51,826 --> 00:15:54,488 Bir fikrim var! Sakınma kitimi alabilirim! 389 00:15:54,587 --> 00:15:57,169 Teşekkür ederim Tanrım. 390 00:15:57,269 --> 00:15:59,451 Bu... bu işe yarıyor. 391 00:15:59,552 --> 00:16:01,553 Hıh! 392 00:16:04,196 --> 00:16:05,616 Tanrım, bana ihanet etmeye nasıl cesaret edersin? 393 00:16:05,716 --> 00:16:08,419 Uygun bir davranışta bulundun beni aldatmak. Tanrı. 394 00:16:08,519 --> 00:16:10,822 Penisimin boynuzlarını hissedebiliyorum zaten büyüyor. 395 00:16:10,922 --> 00:16:13,264 Üzgünüm Todd. 396 00:16:13,364 --> 00:16:15,024 Açıkçası ben yaptım Zeke'le ilgili bir hata. 397 00:16:15,125 --> 00:16:17,346 Zamanı nasıl buldun? 398 00:16:17,447 --> 00:16:20,349 arasında bir ilişki olmak tüm İncil çalışma seansları? 399 00:16:20,448 --> 00:16:22,510 Önemli değil. 400 00:16:22,610 --> 00:16:24,592 Sadece vagonda kal. Kemik kırmamaya çalışın 401 00:16:24,692 --> 00:16:26,695 Ben dışarıdayken çok fazla adam var. 402 00:16:29,297 --> 00:16:31,678 Tanrım, bu hiç iyi değil. kokuşmuş rahip! 403 00:16:31,778 --> 00:16:34,841 asla yapmamalıydım ona güvendi. Tanrım! 404 00:16:34,942 --> 00:16:37,163 Merhaba Todd. 405 00:16:37,263 --> 00:16:39,264 Zor bir gün mü? 406 00:16:40,066 --> 00:16:41,447 Seninle konuşmamam gerekiyor. 407 00:16:41,547 --> 00:16:44,328 Ben sadece öyle olduğunu düşünüyorum sana yaptığını berbat etti 408 00:16:44,428 --> 00:16:46,171 kızını bu şekilde çalmak. 409 00:16:46,270 --> 00:16:47,972 Biliyorsun, herkesin sana gülüyorum. 410 00:16:48,072 --> 00:16:50,213 - Bunlar? - Evet. 411 00:16:50,313 --> 00:16:52,415 Ve hepsi onun yüzünden. 412 00:16:52,515 --> 00:16:55,538 Evet! Gerçi eğer ben kendime karşı dürüst olmak, 413 00:16:55,639 --> 00:16:58,181 Acaba küçük bir payım var mı diye merak ediyorum bunda oynamak için. 414 00:16:58,280 --> 00:17:00,062 Her zaman öyle olduğumu sanmıyorum iyi bir koca... 415 00:17:00,163 --> 00:17:01,178 Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır. 416 00:17:01,202 --> 00:17:02,745 İlk defasında haklıydın. 417 00:17:02,845 --> 00:17:04,346 Sen mükemmelsin, o berbat. 418 00:17:04,445 --> 00:17:07,509 Evet! Şu küçük İngiliz pisliği! 419 00:17:07,608 --> 00:17:09,671 Tanrım, keşke bir yolu olsaydı Ona geri dönebilirdim. 420 00:17:09,770 --> 00:17:10,791 Belki vardır, 421 00:17:10,892 --> 00:17:14,233 ama önce şunu yapmalısın benim için bir şey. 422 00:17:19,097 --> 00:17:20,480 Sırtınızı ona verin! 423 00:17:20,579 --> 00:17:23,402 Offf neden yaptılar bu vagonlar bu kadar ağır mı? 424 00:17:23,501 --> 00:17:25,784 - Hey, beş tane alacağım. - Ne? 425 00:17:28,306 --> 00:17:29,567 Merhaba, Rev. 426 00:17:29,666 --> 00:17:31,204 senin olmaman gerekiyordu benimle konuşmak için, unuttun mu? 427 00:17:31,229 --> 00:17:32,329 Dışlandım. 428 00:17:32,430 --> 00:17:33,730 Bu arada, nasıl dayanıyorsun? 429 00:17:33,830 --> 00:17:34,971 Evet pek iyi değil. 430 00:17:35,072 --> 00:17:36,292 Dilencinin bezi 431 00:17:36,393 --> 00:17:38,130 cildimi çiziyor attığım her adımda 432 00:17:38,153 --> 00:17:39,454 Ve utanç taşı 433 00:17:39,555 --> 00:17:40,772 sanki bununla ilgiliymiş gibi geliyor boynumu kırmak için. 434 00:17:40,797 --> 00:17:43,818 Ve hayatımın aşkını kaybettim sonsuza kadar yani... 435 00:17:43,919 --> 00:17:46,741 Ama eğer bizi alırsa Tanrı'nın iyi tarafına geri dönelim, 436 00:17:46,842 --> 00:17:47,862 hepsi buna değer, değil mi? 437 00:17:51,484 --> 00:17:53,307 Todd mu? Ne yapıyorsun? 438 00:17:53,406 --> 00:17:58,030 Sen olunca böyle oluyor Todd Aberdeen'e saygısızlık! 439 00:17:58,131 --> 00:18:00,032 Hayır, hayır, hayır, hayır. 440 00:18:18,627 --> 00:18:19,867 Ne düşünüyorsun sen? 441 00:18:19,909 --> 00:18:22,050 Nasıl ineceğiz? şimdi bu dağ mı? 442 00:18:22,151 --> 00:18:25,354 Aşağı inmiyorsun. Ben! 443 00:18:28,316 --> 00:18:29,316 Yardım! 444 00:18:29,356 --> 00:18:30,698 - Sağduyu! - Zeke! 445 00:18:30,798 --> 00:18:33,099 Yardım! 446 00:18:33,200 --> 00:18:35,622 O kadar hızlı değil aşık çocuk. 447 00:18:35,721 --> 00:18:37,384 Ve üzgünüm buralarda kalamıyorum 448 00:18:37,483 --> 00:18:39,506 ve daha fazlasını dinle saçmalıkların yüzünden, Benny. 449 00:18:39,605 --> 00:18:42,228 Eski halime dönmeliyim tüm zamanların en iyi haydutu. 450 00:18:42,327 --> 00:18:43,388 Trig, bekle! 451 00:18:43,489 --> 00:18:46,351 Haklısın. Ben değişmedim. 452 00:18:46,451 --> 00:18:49,273 hala aynıyım bencil bir pisliktim ben her zaman 453 00:18:49,374 --> 00:18:51,075 ama ben... deniyorum. 454 00:18:51,174 --> 00:18:52,596 Ve bunu söylediğimde ciddiydim 455 00:18:52,697 --> 00:18:56,299 seni önemsiyorum ve senin mutlu olmanı istiyorum. 456 00:18:58,421 --> 00:19:00,442 inanmıyorum söylediğin lanet bir kelime. 457 00:19:00,542 --> 00:19:02,484 Tek şey bu beni mutlu ederdi 458 00:19:02,585 --> 00:19:05,646 donarak mı ölüyorsun bu dağın zirvesinde. 459 00:19:05,747 --> 00:19:07,749 Hadi gidelim. 460 00:19:15,476 --> 00:19:17,636 Bir şey söylüyordun Tanrı'nın bizi koruması hakkında? 461 00:19:19,598 --> 00:19:21,519 "Tebrikler yeni Testicle Kicker 900'ünüz, 462 00:19:21,601 --> 00:19:22,857 "en son kendini cezalandırmada 463 00:19:22,882 --> 00:19:24,663 arkadaşlarından Ouch Corporation'da." 464 00:19:24,762 --> 00:19:26,184 aha! 465 00:19:26,285 --> 00:19:28,826 "Bağlan testis kırıcı çekiç 466 00:19:28,926 --> 00:19:31,108 C yuvasına." 467 00:19:31,209 --> 00:19:33,391 C yuvası nerede? 468 00:19:33,490 --> 00:19:35,491 Gerçekten önemli bir parçaya benziyor bilgi. 469 00:19:41,217 --> 00:19:42,478 Lanetlendiğimizi biliyorum. 470 00:19:42,577 --> 00:19:44,279 ama var mı baskıyı bu kadar küçük yapmak için mi? 471 00:19:44,380 --> 00:19:46,500 Bu gereksiz derecede acımasız görünüyor. 472 00:19:47,741 --> 00:19:50,164 İçeri gir, içeri gir, içeri gir, ah! 473 00:19:50,265 --> 00:19:52,666 Evet! Ha ha! 474 00:19:53,948 --> 00:19:56,529 Evet! 475 00:19:56,630 --> 00:19:59,932 Aah, evet! Çöpün içinde. 476 00:20:00,032 --> 00:20:02,034 Prudence buna bayılacak.